Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie)

Isobel Buchanan, Frederica von Stade, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis

7 cited facts

1987
3:30

What connects this song

Credits it shares with other songs, each from a cited source. Tap a number or a name.

Released on Philips, also Paranoid (Black Sabbath), Iron Man (Black Sabbath) and Son of a Preacher Man (Dusty Springfield)
Written by Jules Massenet, also Méditation from Thaïs (Nigel Kennedy), Werther : Acte III. « Werther ! Qui m’aurait dit… Des cris joyeux ! » (Air des lettres) (Maria Callas) and Le Cid : Acte III. « De cet affreux combat » … « Pleurez, mes yeux ! » (Maria Callas)
Recorded at All Saints Church, also Mass in B minor BWV 232: IV. Gloria: Gloria in excelsis (attacca) (Monteverdi Choir), Mass in B minor BWV 232: XVIII. Credo: Et resurrexit (Monteverdi Choir) and Mass in B minor BWV 232: XVII. Credo: Crucifixus (Monteverdi Choir)
Part of Werther, also Werther : Acte I. « Assez ! Assez ! » - « Noël ! Jésus vient de naître » / « Bravo pour les enfants ! » (Le Bailli, Johann, Schmidt, Sophie), Werther : Acte II. « Un autre est son époux ! » / « J'aurais sur ma poitrine » (Werther) / « Si, Käthchen reviendra » (Schmidt, Johann, Albert, Werther) (Sir Thomas Allen) and Werther : Acte II. « Frère, voyez le beau bouquet ! » (Sophie) / « Du gai soleil, plein de flamme » (Sophie) / «Heureux ! Pourrai-je l’être encore ? » - « Du gai soleil » (Werther, Albert, Sophie, Charlotte) (Sir Thomas Allen)

Worth knowing

Counted from cited credits on fono.

437 other songs on fono were recorded at All Saints Church, by English Baroque Soloists and John Eliot Gardiner and others
Jules Massenet wrote 215 songs on fono
Jules Massenet’s most frequent co-writer is Henri Caïn (32 songs together)
Jules Massenet first appears on fono in 1902, 85 years before this song

Credits

All 6 credits

Written by: Jules Massenet
Performed by: Frederica von Stade and Isobel Buchanan
Part of: Werther
Recorded at: All Saints Church
Released on: Philips

Written by: Jules Massenet
Performed by: Frederica von Stade and Isobel Buchanan
Part of: Werther
Recorded at: All Saints Church
Released on: Philips

Other songs that share a producer, writer, studio or label with this one.

Same writer: Jules Massenet
Méditation from Thaïs
Nigel Kennedy, National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge
1990
Same label: Philips
Paranoid
Black Sabbath
1970
Same studio: All Saints Church
Mass in B minor BWV 232: IV. Gloria: Gloria in excelsis (attacca)
Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner
1984
Same release: Werther
Werther : Acte I. « Assez ! Assez ! » - « Noël ! Jésus vient de naître » / « Bravo pour les enfants ! » (Le Bailli, Johann, Schmidt, Sophie)
Isobel Buchanan, Paul Crook, Malcolm King, Robert Lloyd, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis
1987
Same writer: Jules Massenet
Werther : Acte III. « Werther ! Qui m’aurait dit… Des cris joyeux ! » (Air des lettres)
Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre
1963
Same label: Philips
Iron Man
Black Sabbath
1970
Same studio: All Saints Church
Mass in B minor BWV 232: XVIII. Credo: Et resurrexit
Monteverdi Choir, English Baroque Soloists, John Eliot Gardiner
1984
Same release: Werther
Werther : Acte II. « Un autre est son époux ! » / « J'aurais sur ma poitrine » (Werther) / « Si, Käthchen reviendra » (Schmidt, Johann, Albert, Werther)
Sir Thomas Allen, José Carreras, Paul Crook, Malcolm King, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis
1987

Elsewhere

MusicBrainz

Sources (7)

Every fact on this page comes from one of these sources.

1MusicBrainz Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was performed by Frederica von Stade
Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was performed by Frederica von Stade
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026
2MusicBrainz Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was performed by Isobel Buchanan
Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was performed by Isobel Buchanan
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026
3MusicBrainz Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was written by Jules Massenet
Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was written by Jules Massenet
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026
4MusicBrainz Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) is part of the release Werther
Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) is part of the release Werther
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026
5MusicBrainz Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was recorded at All Saints Church
Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was recorded at All Saints Church
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026
6MusicBrainz Philips is the label of the song Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie)
Philips is the label of the song Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie)
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026
7MusicBrainz Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was released on 1987
Werther : Acte III. « Bonjour, grande sœur ! » (Sophie, Charlotte) / « Mais souffres-tu ? » - « Ah ! Le rire est béni ! » (Charlotte, Sophie) was released on 1987
MusicBrainz
MusicBrainz core data (CC0)Retrieved Sep 30, 2026